Tanz dich glücklich!

Schön, dass du bei EasyDance tanzen möchtest! Damit alle wissen, woran sie sind, haben wir die wichtigsten Punkte rund um Anmeldung, Abo, Absenzen und Sicherheit hier zusammengefasst. Bei Fragen sind wir jederzeit gerne für dich da.

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Kurse, Lektionen, Workshops und weiteren Angebote von EasyDance, Isabel Flatscher, Bergliweg 8, 9548 Matzingen (nachfolgend «EasyDance»). Mit der Anmeldung anerkennst du diese AGB. Bei minderjährigen Teilnehmenden sind die Erziehungsberechtigten Vertragspartner und verantwortlich für die Einhaltung dieser AGB.

Diese AGB gelten für alle Anmeldungen ab dem 21. August 2026. Für Kursverhältnisse, die vor diesem Datum begründet wurden, werden sie mit der schriftlichen Bestätigung durch die Teilnehmenden bzw. die Erziehungsberechtigten (Bestätigungsblatt oder E-Mail) Vertragsbestandteil.

2. Gratis Schnupperlektion

Du möchtest Dancess zuerst einmal ausprobieren? Sehr gerne! Eine Schnupperlektion pro Person und Kurs ist kostenlos und unverbindlich. Damit wir genügend Platz haben, bitten wir dich, dich vorher kurz per E-Mail oder Telefon anzumelden. Erst wenn du dich nach dem Schnuppern für den Kurs entscheidest, entsteht ein Vertrag.

3. Anmeldung und Vertragsabschluss

Die Anmeldung erfolgt schriftlich (E-Mail genügt) oder persönlich bei der Kursleitung. Sie ist verbindlich, sobald EasyDance sie bestätigt hat. Die Plätze sind beschränkt und werden in der Reihenfolge des Eingangs vergeben. Minderjährige werden durch eine erziehungsberechtigte Person angemeldet.

4. Semester-Abo, Laufzeit und Kündigung

Unsere Kurse werden als Semester-Abo angeboten. Ein Semester entspricht einem Schulhalbjahr des Kantons Thurgau (Sommer- bzw. Wintersemester). Die genauen Daten, die Anzahl Lektionen und die Preise findest du in der jeweiligen Kursausschreibung oder in deiner Anmeldebestätigung. Ein Einstieg während des laufenden Semesters ist nach Absprache möglich; der Preis wird dann anteilig für die verbleibenden Lektionen berechnet.

Damit dein Platz im Kurs gesichert bleibt, verlängert sich das Semester-Abo automatisch um ein weiteres Semester. Möchtest du nicht weitermachen, genügt eine schriftliche Kündigung (E-Mail genügt) bis spätestens 30 Tage vor Semesterende. Das Abo endet dann mit dem laufenden Semester. Ein Austritt während des Semesters ist möglich, berechtigt jedoch nicht zur Rückerstattung des Semesterbeitrags (vorbehalten bleibt Ziffer 6).

5. Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und gelten gemäss aktueller Kursausschreibung. Der Semesterbeitrag wird zu Beginn des Semesters in Rechnung gestellt und ist innert 30 Tagen zahlbar. Auf Anfrage ist eine Ratenzahlung möglich. Bleibt die Zahlung trotz Mahnung aus, kann EasyDance die Teilnahme bis zum Zahlungseingang aussetzen und eine Mahngebühr von CHF 20.– pro Mahnung erheben.

6. Absenzen und Nachholen

Verpasste Lektionen können nicht zurückerstattet werden. Nach Absprache mit der Kursleitung darfst du eine verpasste Lektion gerne in einem anderen passenden Kurs nachholen, sofern dort Platz frei ist. Kannst du wegen Krankheit oder Unfall während mindestens vier aufeinanderfolgenden Wochen nicht teilnehmen, schreiben wir dir gegen Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses die betroffenen Lektionen anteilig auf das folgende Semester gut.

7. Ausfall von Lektionen und Kursdurchführung

Muss eine Lektion ausnahmsweise durch EasyDance abgesagt werden (z. B. Krankheit der Kursleitung, Weiterbildung oder Belegung der Halle durch die Gemeinde), wird sie nach Möglichkeit nachgeholt, durch eine Stellvertretung durchgeführt oder gutgeschrieben. Weitergehende Ansprüche bestehen nicht. Für die Durchführung eines Kurses ist eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich; wird sie nicht erreicht, kann EasyDance den Kurs absagen und erstattet bereits bezahlte Beiträge für nicht durchgeführte Lektionen zurück. Kleine Anpassungen von Zeit, Ort oder Kursleitung bleiben vorbehalten und werden frühzeitig kommuniziert.

8. Ferien und Feiertage

Während der Schulferien der Schule Matzingen bzw. des Kantons Thurgau sowie an gesetzlichen Feiertagen findet kein Unterricht statt. Diese unterrichtsfreien Zeiten sind im Semesterpreis bereits berücksichtigt. Die Anzahl der Lektionen pro Semester ist in der Kursausschreibung angegeben.

9. Kinder und Jugendliche

Die Aufsicht durch EasyDance beginnt mit dem Start der Lektion im Unterrichtsraum und endet mit deren Ende. Vor und nach der Lektion sowie auf dem Hin- und Rückweg liegt die Verantwortung bei den Erziehungsberechtigten. Bitte bringt eure Kinder pünktlich und holt sie pünktlich wieder ab – oder teilt uns schriftlich mit, wenn euer Kind den Heimweg selbstständig antreten darf. Damit wir gut auf jedes Kind eingehen können, informiert uns bitte über relevante gesundheitliche Besonderheiten (z. B. Allergien oder Einschränkungen). Kranke Kinder bleiben zur Erholung bitte zu Hause.

10. Gesundheit, Eigenverantwortung und Versicherung

Deine Gesundheit steht für uns an erster Stelle. Dancess ist ein aktives Training – bitte achte auf deinen Körper und nimm nur teil, wenn du dich gesund und fit fühlst. Bei gesundheitlichen Einschränkungen, Schwangerschaft oder nach Verletzungen klärst du bitte vorgängig mit deiner Ärztin oder deinem Arzt ab, ob eine Teilnahme für dich geeignet ist, und informierst die Kursleitung, damit wir Rücksicht nehmen können.

Die Teilnahme an allen Angeboten von EasyDance erfolgt in Eigenverantwortung. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Teilnehmende sind über EasyDance nicht gegen Unfall, Krankheit oder Haftpflicht versichert. Bitte stelle sicher, dass du bzw. dein Kind über einen ausreichenden Unfall- und Krankenversicherungsschutz verfügst. In der Schweiz ist die Unfalldeckung in der Regel über den Arbeitgeber (UVG) oder über den Unfalleinschluss in der Krankenkasse geregelt. Eine private Haftpflichtversicherung wird empfohlen.

11. Haftung

EasyDance führt die Kurse mit grösster Sorgfalt und durch eine zertifizierte Kursleitung durch. Für Schäden haftet EasyDance nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Jede weitergehende Haftung, insbesondere für leichte Fahrlässigkeit sowie für das Verhalten von Hilfspersonen, wird im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen (Art. 100 und 101 OR). Für mitgebrachte Wertsachen, Kleider und persönliche Gegenstände – auch in Garderoben – übernimmt EasyDance keine Haftung; bitte nimm nur mit, was du wirklich brauchst.

Teilnehmende haften für Schäden, die sie an den Räumlichkeiten, Einrichtungen oder am Material von EasyDance bzw. der Gemeinde Matzingen verursachen. Für minderjährige Teilnehmende gelten die gesetzlichen Bestimmungen zur Haftung der Erziehungsberechtigten.

12. Hausordnung und Verhalten

Wir tanzen in Räumlichkeiten der Gemeinde und der Schule Matzingen. Es gilt die jeweilige Hausordnung. Bitte benutze saubere Hallen- bzw. Tanzschuhe mit heller Sohle und hinterlasse den Raum so, wie du ihn vorgefunden hast. Ein respektvoller, wertschätzender Umgang miteinander ist uns wichtig. Bei groben oder wiederholten Verstössen gegen diese AGB oder die Hausordnung kann EasyDance Teilnehmende vom Kurs ausschliessen; ein Anspruch auf Rückerstattung besteht in diesem Fall nicht.

13. Foto- und Videoaufnahmen

Wir zeigen gerne, wie viel Freude Dancess macht! Deshalb entstehen im Training gelegentlich Fotos und Videos, die wir auf unserer Website, in sozialen Medien (z. B. Instagram) oder auf Flyern verwenden möchten. Eine Veröffentlichung erfolgt nur mit vorgängiger Einwilligung der abgebildeten Person bzw. bei Minderjährigen der Erziehungsberechtigten. Die Einwilligung holen wir mit dem separaten Formular «Einwilligung Foto- und Videoaufnahmen» ein; sie ist freiwillig, hat keinen Einfluss auf die Kursteilnahme und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (E-Mail genügt). Bereits veröffentlichte Aufnahmen entfernen wir nach einem Widerruf innert angemessener Frist, soweit dies technisch möglich ist. Eigene Aufnahmen der Teilnehmenden, auf denen andere Personen erkennbar sind, dürfen nur mit deren Einverständnis gemacht und veröffentlicht werden.

14. Datenschutz

Wie wir mit deinen Personendaten umgehen, erfährst du in unserer Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser AGB ist. Sie ist auf www.easydance.ch abrufbar.

15. Änderungen dieser AGB

EasyDance kann diese AGB anpassen. Massgebend ist die jeweils auf www.easydance.ch veröffentlichte Fassung mit Versionsnummer und Datum. Änderungen werden den Teilnehmenden mitgeteilt und gelten ab dem darauffolgenden Semester, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird.

16. Schlussbestimmungen

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz von EasyDance in Matzingen (Kanton Thurgau). Zwingende gesetzliche Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten. Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt; die unwirksame Bestimmung wird durch eine Regelung ersetzt, die dem beabsichtigten Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt.

Wir freuen uns auf dich – tanz dich glücklich!
EasyDance, Isabel Flatscher
Bergliweg 8, 9548 Matzingen · isabel@easydance.ch · 076 747 66 28

Der Schutz deiner Personendaten ist uns wichtig. Hier erfährst du transparent, welche Daten wir bearbeiten, wozu wir sie brauchen und welche Rechte du hast. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website und unseren Kursen ist:
EasyDance, Isabel Flatscher
Bergliweg 8, 9548 Matzingen, Schweiz
E-Mail: isabel@easydance.ch · Telefon: 076 747 66 28

2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlage

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.easydance.ch sowie für alle Datenbearbeitungen im Rahmen unserer Kurse und Angebote. Wir bearbeiten Personendaten nach den Grundsätzen des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG): rechtmässig, nach Treu und Glauben, verhältnismässig, zweckgebunden und nur so lange, wie es nötig ist. Soweit im Einzelfall die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar sein sollte, stützen wir uns auf die Vertragserfüllung, unsere berechtigten Interessen, gesetzliche Pflichten oder deine Einwilligung.

3. Besuch unserer Website

Keine Cookies, kein Tracking. Unsere Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbetools. Schriften und Icons werden direkt von unserem eigenen Webspace geladen, sodass beim Seitenaufruf keine Daten an Drittanbieter wie Google Fonts übermittelt werden.

Server-Logdaten. Beim Aufruf der Website speichert unser Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Informationen in Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten dienen der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website sowie der Erkennung von Störungen und Missbrauch. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen verknüpft und in der Regel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Externe Links. Unsere Website enthält Links zu externen Seiten (z. B. zur Dancess-Philosophie oder zu unserem Instagram-Profil). Bevor du eine externe Seite öffnest, weisen wir dich darauf hin. Für die Inhalte und die Datenbearbeitung der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich; es gelten deren Datenschutzbestimmungen. Wir binden keine Inhalte sozialer Netzwerke direkt in unsere Website ein.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, bearbeiten wir die von dir mitgeteilten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage), um dein Anliegen zu beantworten – etwa für die Vereinbarung einer Schnupperlektion. Diese Daten werden nach Erledigung deiner Anfrage gelöscht, sofern keine Anmeldung erfolgt oder keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

5. Anmeldung und Kursverwaltung

Für die Durchführung unserer Kurse bearbeiten wir die Daten, die für die Vertragsabwicklung nötig sind:

• Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer der teilnehmenden Person;
• bei Kindern und Jugendlichen zusätzlich Geburtsdatum bzw. Schulklasse sowie Name und Kontaktdaten der Erziehungsberechtigten (Notfallkontakt);
• Kursdaten wie gebuchter Kurs, Semester, Anwesenheiten und Absenzen;
• Rechnungs- und Zahlungsdaten.

Diese Daten nutzen wir für die Anmeldung, die Organisation und Durchführung der Kurse, die Kommunikation (z. B. Informationen zu Lektionsausfällen oder Ferien), die Rechnungsstellung und die Buchführung.

Gesundheitsangaben. Angaben zu Allergien, Verletzungen oder anderen gesundheitlichen Besonderheiten sind freiwillig. Wenn du sie uns mitteilst, verwenden wir sie ausschliesslich, um im Training Rücksicht nehmen und in einem Notfall richtig reagieren zu können. Solche besonders schützenswerten Daten bearbeiten wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, behandeln sie streng vertraulich und geben sie nicht an Dritte weiter.

6. Kommunikation per Messenger

Für kurzfristige Kursinformationen nutzen wir E-Mail und – sofern du damit einverstanden bist – Messenger-Dienste wie WhatsApp. Bitte beachte, dass bei Messengern die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters gelten und Daten dabei auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden können. Du kannst jederzeit verlangen, nur per E-Mail oder Telefon informiert zu werden.

7. Foto- und Videoaufnahmen

Fotos und Videos aus dem Training veröffentlichen wir auf unserer Website, in sozialen Medien oder auf

Werbematerial nur mit vorgängiger Einwilligung der abgebildeten Person bzw. bei Minderjährigen der

Erziehungsberechtigten (Formular «Einwilligung Foto- und Videoaufnahmen»). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (E-Mail genügt). Bereits veröffentlichte Aufnahmen entfernen wir nach einem Widerruf innert angemessener Frist, soweit dies technisch möglich ist. Bei einer Veröffentlichung auf Plattformen wie Instagram werden die Aufnahmen durch den Plattformbetreiber (Meta Platforms) nach dessen Datenschutzbestimmungen bearbeitet.

8. Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an:

• unseren Hosting- und E-Mail-Anbieter für den technischen Betrieb;
• Banken und Zahlungsdienstleister für die Zahlungsabwicklung;
• Treuhand- oder Buchhaltungsdienstleister, soweit wir solche beiziehen;
• Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten, verpflichten wir vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes.

9. Bekanntgabe ins Ausland

Wir bearbeiten deine Daten grundsätzlich in der Schweiz. Einzelne Dienste (z. B. E-Mail, Messenger oder soziale Medien) können Daten auch in andere Länder übermitteln, insbesondere in Staaten der EU/des EWR oder in die USA. In solchen Fällen achten wir darauf, dass ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist – sei es durch einen Angemessenheitsbeschluss des Bundesrates, durch die Zertifizierung des Anbieters unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder durch geeignete vertragliche Garantien (Standarddatenschutzklauseln).

10. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Kontaktanfragen löschen wir nach deren Erledigung. Kurs- und Anmeldedaten löschen wir spätestens zwei Jahre nach Ende der Teilnahme, sofern du nicht einer längeren Aufbewahrung zustimmst (z. B. für eine spätere Wiederanmeldung). Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir gemäss der gesetzlichen Pflicht zehn Jahre auf (Art. 958f OR).

11. Datensicherheit

Wir schützen deine Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff. Unsere Website ist über HTTPS verschlüsselt erreichbar, und der Zugriff auf Kurs- und Anmeldedaten ist auf die Kursleitung beschränkt.

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über dich bearbeiten (Art. 25 DSG). Zudem kannst du die Berichtigung unrichtiger Daten, die Löschung oder die Einschränkung der Bearbeitung sowie die Herausgabe deiner Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen (Art. 28 DSG). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu einfach per E-Mail an isabel@easydance.ch; wir benötigen allenfalls einen Nachweis deiner Identität. Ausserdem steht dir das Recht zu, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa wenn sich unsere Angebote oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Massgebend ist die jeweils auf www.easydance.ch veröffentlichte Fassung mit Versionsnummer und Datum.

Fragen zum Datenschutz? Schreib uns jederzeit an isabel@easydance.ch – wir helfen gerne weiter.